【资料图】

大家好,小武来为大家解答以上的问题。百合花语，百合 花这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、不知道“游离的百合”是什么意思，百合的日语发音为“YURI”，是从这里来的吗？自由绽放的百合花，写的文学一点，可以是：无造作に咲いたゆりの花 或 无造作に咲き乱れたゆり但百度好像不支持日文繁体，显示的不太对。

2、游离している百合 没太懂你的意思 …… 这是照你前面拿‘游离的百合’ 比较中国化的翻译的…… 咲き乱れている百合 自由绽放的百合満开な百合（まんかいなゆり）ゆりかのはな百合の花咲き乱れて。

3、百合の花＝ゆりかのはな咲（さ）き乱（みだ）れて＝缭乱（りょうらん）。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。